Stand: 01.06.2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie wir mit deinen personenbezogenen Daten umgehen, wenn du die App circady („App") oder unsere zugehörige Webseite nutzt.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Markus Kant
Postanschrift siehe Impressum
E-Mail: circady.support@gmail.com
Webseite: https://circady.app
2. Überblick
circady speichert deine Inhalte primär lokal auf deinem Gerät. Für Account, Subscription-Verwaltung und optionale Inhalts-Synchronisation zwischen Geräten nutzen wir externe Dienste (Apple, Supabase). Zur Verbesserung der App erheben wir zudem eine eigene, jederzeit abschaltbare Nutzungsanalyse in unserer Supabase-Datenbank (siehe Abschnitt 9). Wir betreiben keine eigene Werbung und kein Cross-App-Tracking und geben keine Daten an Werbenetzwerke weiter.
Im Detail:
| Bereich | Ort der Verarbeitung |
|---|---|
| Routinen, Logs, Settings (lokal) | dein iOS-Gerät |
| HealthKit-Daten | dein Gerät und Apple Health (nicht auf unseren Servern) |
| Account / Login | Apple („Mit Apple anmelden") + Supabase Auth |
| Synchronisierte App-Inhalte | Supabase |
| Nutzungsanalyse (standardmäßig aktiv, abschaltbar) | Supabase |
| Subscription / In-App-Käufe | Apple In-App-Purchase (StoreKit) |
| Gerätedaten-Sync (optional) | iCloud (Apple) |
| Crash- & Diagnose-Daten | Apple (anonymisiert) |
3. Account: „Mit Apple anmelden" (Sign in with Apple)
Für die Anmeldung in circady nutzen wir ausschließlich „Mit Apple anmelden". Bei der Anmeldung kannst du wählen, ob du deine echte E-Mail-Adresse oder eine Apple Relay-Adresse („Hide My Email") teilst.
Daten, die wir dadurch erhalten und in Supabase speichern:
- Stabile Apple-User-Kennung
- E-Mail-Adresse (echte oder Relay)
- Optional einmalig der von dir bei Erstanmeldung freigegebene Name
Zweck: Wiedererkennung deines Accounts über Geräte hinweg, Subscription-Zuordnung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung des App-Accounts).
Apple-Datenschutzerklärung: apple.com/legal/privacy
4. Account-Backend: Supabase
Für Account-Speicherung und Synchronisation deiner App-Inhalte (z. B. eigene Routinen, Einstellungen) zwischen deinen Geräten setzen wir Supabase ein.
Anbieter: Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 (bzw. eingetragene US-Niederlassung)
Webseite: supabase.com · Datenschutz: supabase.com/privacy
Standort der verarbeiteten Daten: Europäische Union — Region Frankfurt am Main, Deutschland (AWS, eu-central-1). Eine Übermittlung in ein Drittland findet nicht statt. Da die Muttergesellschaft Supabase, Inc. ihren Sitz außerhalb der EU hat, bestehen ergänzend EU-Standardvertragsklauseln als zusätzliche Garantie.
Verarbeitete Daten:
- Apple-User-Kennung, E-Mail (siehe Abschnitt 3)
- Eigene App-Inhalte: Custom-Routinen, Logs, Einstellungen
- Technische Metadaten: Zeitpunkt der Erstellung/Änderung
- Nutzungs-/Analyse-Ereignisse inkl. Einstellungs-Schnappschuss, sofern die Nutzungsanalyse aktiv ist (Details in Abschnitt 9)
Was NICHT in Supabase landet:
- HealthKit-Daten (werden nicht in Supabase gespeichert; Verarbeitung auf dem Gerät und in Apple Health)
- Zahlungsdaten (gehen ausschließlich an Apple)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) für Account- und synchronisierte Inhalte; für die Nutzungsanalyse Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (siehe Abschnitt 9). Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) nach Art. 28 DSGVO.
5. Abonnement-Verwaltung: Apple
Zahlungen und Abonnements werden ausschließlich über Apple In-App-Purchase (StoreKit) abgewickelt. Wir erhalten keine Kreditkarten- oder Bankdaten; Kauf, Erneuerung und Kündigung verwaltet Apple über deinen App-Store-Account.
Den Abo-Status verarbeiten wir nur insoweit, wie es zur Freischaltung kostenpflichtiger Funktionen nötig ist. Einen Drittanbieter zur Abo-Verwaltung (z. B. RevenueCat) setzen wir nicht ein.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung kostenpflichtiger Funktionen). Ergänzend gelten Apples Datenschutzbestimmungen.
6. HealthKit-Integration
Welche Daten?
circady kann mit deiner ausdrücklichen Zustimmung über Apples HealthKit-Schnittstelle lesend auf folgende Gesundheitsdaten zugreifen:
- Workouts
- Schlafdaten
- Achtsamkeitssitzungen (Mindful Minutes)
- VO2max
- Herzfrequenzvariabilität (HRV)
- Ruheherzfrequenz (RHR)
Mit deiner Erlaubnis schreibt circady außerdem Routine-Abschlüsse in Apple Health zurück (schreibender Zugriff). Diese Einträge liegen anschließend in Apple Health und können über Apples eigene, von dir gesteuerte iCloud-Synchronisation zwischen deinen Geräten abgeglichen werden.
Verarbeitung
circady verarbeitet die gelesenen HealthKit-Daten auf deinem Gerät, um:
- Routinen automatisch als erledigt zu markieren
- Deinen Longevity Index zu berechnen
- Trends und Verlauf anzuzeigen
Übermittlung
HealthKit-Daten werden nicht an Supabase oder andere Dritte übermittelt. Sie verbleiben auf deinem Gerät bzw. in Apple Health und werden nicht an unsere Server übertragen (Ausnahme: Apples eigene HealthKit-iCloud-Synchronisation, die von dir in den iOS-Einstellungen gesteuert wird — wir haben darauf keinen Zugriff).
Widerruf
Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health → circady.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung von Gesundheitsdaten).
7. iCloud-Sync (optional)
Wenn du iCloud-Sync für die App in den iOS-Einstellungen aktivierst, werden deine lokalen App-Daten zusätzlich über deinen persönlichen iCloud-Account zwischen deinen Apple-Geräten synchronisiert.
- Verarbeitung durch Apple Inc. als Auftragsverarbeiter unter den Bedingungen deines iCloud-Accounts.
- Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten.
- HealthKit-Daten werden nicht durch unsere iCloud-Synchronisation übertragen — HealthKit hat einen eigenen, von dir gesteuerten Sync.
8. Crashberichte und Diagnose (Apple)
Wenn du in iOS unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen → „Mit App-Entwicklern teilen" zugestimmt hast, übermittelt Apple uns anonymisierte und aggregierte Absturz- und Performance-Berichte.
- Diese Daten enthalten keine direkt identifizierbaren personenbezogenen Daten.
- Übermittlung erfolgt ausschließlich durch Apple, nicht direkt aus der App.
- Du kannst dies jederzeit in den iOS-Einstellungen deaktivieren.
Zweck: Fehlerdiagnose und Stabilitätsverbesserung der App.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Fehlerdiagnose). Da Apple die Daten vor Übermittlung anonymisiert und aggregiert, gilt eine zusätzliche Schutzschicht.
9. Nutzungsanalyse, Werbung, Tracking
Zur Verbesserung von circady erheben wir eine eigene Nutzungsanalyse und speichern sie in unserer eigenen Supabase-Datenbank (Region Frankfurt, siehe Abschnitt 4). Wir setzen keine Analyse-Dienste Dritter ein (kein Firebase, kein Mixpanel, kein PostHog o. Ä.).
Erfasste Ereignisse (u. a.): App-Start, Routine protokolliert, übersprungen, pausiert, fortgesetzt, hinzugefügt und archiviert, Onboarding abgeschlossen, HealthKit verbunden, Protokoll in „Discover" angesehen.
Zu jedem Ereignis speichern wir einen Schnappschuss deiner App-Einstellungen (z. B. Farbschema, ob HealthKit verbunden ist, Protokoll-Umfang). Diese Ereignisdaten sind mit deinem Account verknüpft und damit nicht anonym. Es werden keine HealthKit-Gesundheitswerte als Analyse-Ereignisse übertragen.
Zweck: verstehen, wie die App genutzt wird, um Funktionen und Stabilität zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Produktverbesserung).
Widerspruch / Opt-out: Die Nutzungsanalyse ist standardmäßig aktiv. Du kannst sie jederzeit in den App-Einstellungen deaktivieren; danach werden keine weiteren Analyse-Ereignisse mehr erhoben.
Werbung & Cross-App-Tracking
- Wir setzen keine Werbung ein.
- Wir nutzen keine IDFA / kein Cross-App-Tracking und blenden daher keinen App-Tracking-Transparency-Dialog (ATT) ein. Die Nutzungsanalyse bleibt rein first-party (ausschließlich in unserer Supabase) und wird nicht mit Dritten zu Werbezwecken zusammengeführt.
- Es findet keine Übermittlung von Daten an Werbenetzwerke oder Datenbroker statt.
10. App-Berechtigungen
circady fragt folgende Berechtigungen ab:
| Berechtigung | Zweck |
|---|---|
| HealthKit (lesend) | Automatisches Abschließen von Routinen, Longevity-Index-Berechnung |
| HealthKit (schreibend) | Routine-Abschlüsse zurück in die Health-App schreiben |
| Mitteilungen | Erinnerungen an Routinen |
| „Mit Apple anmelden" | Account-Login |
Jede Berechtigung kannst du in den iOS-Einstellungen jederzeit widerrufen.
11. Webseite
Unsere Webseite https://circady.app wird gehostet bei GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P Kelly Jr Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf werden vom Hosting-Anbieter folgende Daten verarbeitet:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite
- Referrer
- User-Agent (Browser, Betriebssystem)
Wir setzen keine Cookies, keine Analyse-Tools und keine Tracker auf der Webseite ein.
Drittlandtransfer: Da GitHub, Inc. in den USA sitzt, werden die genannten Server-Logs in den USA verarbeitet. Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technischer Bereitstellung).
Kontaktformular
Auf unserer Support-Seite bieten wir ein Kontaktformular an. Wenn du es nutzt, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten:
- Name
- E-Mail-Adresse
- gewähltes Thema und Nachrichtentext
Die Übermittlung erfolgt über den Formular-Dienst Web3Forms, der die Anfrage an unser internes Support-Postfach (Google Gmail) weiterleitet. Dabei können Daten in den USA verarbeitet werden; Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.
Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Kommunikation) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir speichern die Anfragen nur so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist.
12. Empfänger und Auftragsverarbeiter — Übersicht
| Anbieter | Funktion | Sitz / Region | DPA? |
|---|---|---|---|
| Apple Inc. | Sign in with Apple, In-App-Purchase, HealthKit, iCloud, App-Diagnostik | USA / weltweit | Apple Developer Agreement |
| Supabase, Inc. | Backend (Auth, Datenbank) | EU — Frankfurt am Main (Deutschland); Muttergesellschaft USA, SCCs | Ja |
| GitHub, Inc. (GitHub Pages) | Webseite-Hosting | USA (SCCs / EU-US Data Privacy Framework) | Ja |
| Web3Forms | Übermittlung der Kontaktformular-Anfragen (nur Support) | USA (SCCs / EU-US Data Privacy Framework) | Anbieterbedingungen |
| Google LLC (Gmail) | Empfang der Support-Anfragen (internes Postfach) | USA (SCCs / EU-US Data Privacy Framework) | Anbieterbedingungen |
13. Speicherdauer
- Lokale App-Daten: so lange, wie du die App installiert hast bzw. die Daten nicht löschst.
- Account- und synchronisierte Daten in Supabase: bis du dein Account in der App löschst oder uns per E-Mail um Löschung bittest.
- Abonnement-Daten: werden von Apple im Rahmen deines App-Store-Accounts und der steuerlichen Aufbewahrungspflichten verwaltet.
- HealthKit-Daten: unverändert in Apples Health-App; werden von circady nicht persistiert.
- Webseiten-Logs: entsprechend der Aufbewahrungsfristen des Hosting-Anbieters.
Bei Account-Löschung werden alle in Supabase verknüpften Daten unverzüglich gelöscht.
14. Deine Rechte
Du hast nach DSGVO insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), wirksam für die Zukunft
Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit direkt in der App löschen: Einstellungen → Account → Konto löschen. Die Löschung entfernt deinen Account und alle in Supabase gespeicherten Inhalte unverzüglich und vollständig. Alternativ genügt eine Nachricht an circady.support@gmail.com; dieselbe Adresse gilt für alle weiteren Anfragen.
Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, in der Regel in dem EU-Mitgliedstaat deines Wohnsitzes, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Übersicht der deutschen Aufsichtsbehörden: bfdi.bund.de
15. Datensicherheit
- Lokale App-Daten werden in der iOS-Sandbox gespeichert und durch geräteseitige Verschlüsselung (Data Protection) geschützt, sofern dein Gerät mit Code/Face ID/Touch ID gesichert ist.
- Die Verbindungen zu Supabase und Apple-Diensten erfolgen verschlüsselt über TLS.
- Wir wählen Anbieter, die nach branchenüblichen Sicherheitsstandards (u. a. ISO 27001, SOC 2) zertifiziert sind, soweit das auf den jeweiligen Anbieter zutrifft.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die App, die genutzten Schnittstellen oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung findest du immer unter https://circady.app/privacy.html.
17. Kontakt
Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz:
Markus Kant
E-Mail: circady.support@gmail.com